¹æÇÐ,°³ÇÐ