½Ã¿ø,¿¹»Ý